chalk翻译成中文
不幸的是,这个时候过来一个比这车还胖的中年男人,见(jiàn )到它像见()到兄弟,自言自语道:这车真胖(pàng ),像个馒头似的。然后叫来营销人员,问(wèn ):这车什么价钱?
在野山最后两天的时候我(wǒ )买好到北京的火车票,晚上去超市买东西(xī ),回学院的时候发现一个穿黑衣服的长头(tóu )发女孩子,长得非常之漂亮,然而我对此却没有任何行动,因为即使我今天(tiān )将她弄到手,等我()离开以后她还是会惨遭(zāo )别人的毒手——也不能说是惨遭,因为可(kě )能此人还乐于此道。我觉得我可能在这里(lǐ )的接近一年时间里一直在等她的出现,她(tā )是个隐藏人物,需要经历一定的波折以后(hòu )才会出现。
他说:这有几辆两冲程的TZM,雅马哈的,一百五十CC,比这车还小(xiǎo )点。
第二笔生意是一部桑()塔那,车主专程(chéng )从南京赶过来,听说这里可以改车,兴奋(fèn )得不得了,说:你看我这车能改成什么样(yàng )子。
一凡在那看得两眼发直,到另外一个(gè )展厅看见一部三菱日蚀跑车后,一样叫来(lái )人说:这车我进去看看。
然后他从教室里(lǐ )叫出一帮帮手,然后大家争先恐后将我揍一顿,说:凭这个。
其实离开()上海(hǎi )对我并没有什么特殊的意义,只是有一天(tiān )我在淮海路上行走,突然发现,原来这个(gè )淮海路不是属于我的而是属于大家的。于(yú )是离开上海的愿望越发强烈。这很奇怪。可能属于一种心理变态。
但是发动不起来(lái )是次要的问题,主要的是很多人知道老夏有了一部跑车,然后早上去吃饭的(de )时候()看见老夏在死命蹬车,打招呼说:老(lǎo )夏,发车啊?
这天晚上我就订了一张去北京(jīng )的机票,首都机场打了个车就到北京饭店(diàn ),到了前台我发现这是一个五星级的宾馆(guǎn ),然后我问服务员:麻烦你帮我查一下一(yī )个叫张一凡的人。
……